|
Témoignage de Mariam
cliquez sur l'image pour lire le texte original (arabe).
Traduction
Traduction du témoignage de Mariam :
De
Meriem à « l’association
Sourire d’espoir »
De
Meriem au « Soleil
Des Orphelins »
‘Au nom
d’Allah le miséricordieux le tout miséricordieux’
‘Que la paix et le salut soit
sur son messager’
Je vous écris ces mots et je sais
pertinemment qu’ils sont insuffisants pour vous remercier pour
tout ce que vous nous apportez. Vous ne pouvez pas imaginer la
joie que je ressens en ce moment même ou je vous écris ce
message.
Même si vous ne pourrez pas voir cette joie
sur mon visage, cependant elle est là dans mon cœur depuis que
vous avez commencé à nous apportez votre aide sous forme de
vêtements, nourritures, mouton de l’EID,…
Nous avons senti que nous naissons de
nouveaux. Sans vous nous ne serions pas comme ça maintenant.
Louange à Allah et je le remercie de vous avoir mis sur notre
chemin à un moment ou nous avions grand besoin de vous quand mon
père est décédé.
Par exemple ma mère ne nous achetait des
habits qu’une seule fois par an : le jour de l’EID El-Fitr
contrairement à maintenant. Mais aussi vous avez contribué à
améliorer mon niveau de français. Depuis mon enfance j’aime
cette langue et je la préfère aux autres matières. De plus,
maintenant mon niveau est devenu meilleur aussi bien en classe
qu’en dehors. Tout ceci grâce à vous.
Allah nous a ouvert la porte de secours à
travers vous. Je prie Dieu pour qu’il réalise tout vos souhaits.
Je vous souhaite aussi de la réussite dans vos vies
professionnelles et conjugales. Longue vie à vous.
Que Dieu vous aide.
Avec mes salutations et celles de ma modeste
famille.
Pour l’association
Sourire d’espoir et au
Soleil Des Orphelins
|
Qui
sommes nous ?
